| 1. | Captain William James Aylward war artist.
Capitaine William James Aylward, artiste de guerre. |
| 2. | Lady Grace (1873–1960), married William James Barry, Esq.
Lady Grace (1873-1960), mariée à William James Barry, Esq. |
| 3. | Later, Harland recruited William James Pirrie as another partner.
Par la suite, Harland recrute William James Pirrie comme partenaire. |
| 4. | He was the father of child prodigy William James Sidis.
Il était le père de l'enfant prodige William James Sidis. |
| 5. | Nearby are the graves of Henry and William James.
Pas loin se trouvent les tombes de Henry et William James. |
| 6. | Volume I contained articles by William James and John Dewey.
Il a directement inspiré les œuvres de William James et de John Dewey. |
| 7. | William James is considered to be the founder of functional psychology.
William James est souvent présenté comme le fondateur de la psychologie en Amérique. |
| 8. | Pillon was the dedicatee of William James's Principles of Psychology.
François Pillon est le dédicataire de l'ouvrage de William James, Principes de la Psychologie. |
| 9. | William James' 1904 Journal of Philosophy.... article "Does Consciousness Exist?", laid out the worries explicitly.
L'article de William James de 1904 "Does consciousness exist?" |
| 10. | William was named after his godfather, Boris' friend and colleague, the American philosopher William James.
William est prénommé d'après son parrain, ami et collègue de Boris, le psychologue William James. |
